Snart synker Raskolnikov ned i et helvede af galskab og feberhed rædsel. Romanen fører sin læser ind i de mørkeste afkroge af en forbrydersjæl. FORBRYDELSE OG STRAF er senest oversat til dansk i 1942.

Brendan Behans erindringer, "En irsk oprører" og "En irsk oprørers bekendelser", fra blev internationale bestsellere.

Men gamle Challoner opgiver ikke så let ... "Margery Allingham skiller sig ud som et strålende lys." – Agatha Christie Margery Allingham (1904-1966), engelsk kriminalforfatter og en af De Fire Store fra krimigenrens Golden Age.

En gammel, agtværdig forlæggervirksomhed bliver ramt af en katastrofe, da en af medejerne bliver fundet død af kulilteforgiftning i firmaets boksrum i kælderen.